大家身邊有寶可夢迷嗎？1996年問世的寶可夢現在依舊風靡全世界，全系列的寶可夢目前一共有1025隻，每一隻都有著自己獨特的名字。不過根據不同國家，會有些許的翻譯差異，最近就有網友在寶可夢圖鑑閱覽所有的寶可夢，發現台灣版的翻譯竟然暗藏超多諧音梗，超好笑的看圖直翻讓大家哭笑不得，紛紛說「台灣翻譯到底是誰負責的哈哈哈」、「諧音梗就連寶可夢都不放過欸笑死」、「就連台語的諧音都有怎樣哈哈哈哈」、「以後不敢直視這些角色了發瘋」。
Photo from Pinterest
超好笑寶可夢諧音梗取名 來悲茶（來杯茶）／來悲粗茶（來杯粗茶） 到底多愛喝茶？？
Photo from 寶可夢圖鑑
納噬草（那是草）／怖納噬草（不那是草） 自問自答什麼意思😍
Photo from 寶可夢圖鑑
好壞星（好壞心）／超壞星（超壞星） 真滴壞壞！！
Photo from 寶可夢圖鑑
一對鼠／一家鼠（三隻家庭）／一家鼠（四隻家庭） 還給我從情侶到結婚生子系列！超直接的量詞取名法笑爛XDD
Photo from 寶可夢圖鑑
好啦魷（好啦唷） 哎唷～好不好嘛～好啦唷～～
Photo from 寶可夢圖鑑
酷豹（酷爆） 真的超級台的名字欸XD酷爆了^^
Photo from 寶可夢圖鑑
抪思壺（不舒服） 原來是台灣國語的部分呀～
Photo from 寶可夢圖鑑
愛管侍（愛管事） 不要愛管閒事！！
Photo from 寶可夢圖鑑
蟲電寶（充電寶） 原來是Made in China款
Photo from 寶可夢圖鑑